ついに EQ2日本語版がサービス開始!!
6月16日に 2つの日本サーバがオープンした。
予約していたソフトも無事に届いて、早速その日の晩から私もプレイ開始となった。
この手のタイトルでありがちのオープン直後のサーバダウン祭もなく、クライアントの動作も安定している。
ベータテストの実績があるとはいえ上出来だ。
とはいえ、クエストの翻訳状況を観るとまだまだといったところ。
NPC の会話が突然英文になってしまうこともしばしば、これから改善されることを期待しよう。
日本語版ということでゲーム内容が日本語化されたことも大きいが、それ以上に大きいのがプレイヤーが皆日本人ということ。
良いか悪いかは別にして、よりコミュニケーションが図れるのは間違いない。